Dans cette deuxième version de son livre, Suzanne Colson présente une nouvelle approche de l'allaitement maternel, le biological nurturing. Enrichi des recherches et des découvertes, les différents chapitres de son livre expliquent comment accompagner (ou laisser faire) les mères et leurs bébés vers un allaitement simple, confortable, instinctif.